Vím, že nejseš tím tady zrovna nadšenej, ale dík že si své obavy necháváš pro sebe.
Znaš da i nisi baš opušten u vezi današnjih dešavanja, ali ti hvala što držiš svoje brige za sebe.
Takže když zmínili své obavy o bezpečnosti jejich laboratoře, důvěřovali výsledkům vládního šetření.
I kada su izrazili zabrinutost za bezbednost u laboratoriji, verovali su vladinim nalazima.
Iane, nikdy jsi dostatečně nevysvětlil své obavy...
Jan, nikada nisi bio sposoban razumljivo da objasniš svoje teorije...
Jediný způsob, jak Phoebe pomůžeš, je že překonáš své obavy
Trebala bi da budem jaèa nego ikad zbog naše æerke i sestara.
A jsem překvapen, že své obavy nevyjádřila dřív.
Samo sam iznenadjen da ranije nije iskazala svoju zabrinutost.
Takže když k tobě budou lidé krutí, vezmi všechny své obavy a pochyby, vlož je dovnitř do téhle krabičky, a pak ji zamkni.
Dakle kada su ljudi okrutni prema tebi uzmi sve svoje strahove i sumnje stavi ih unutra, u ovu kutiju i onda je zakljuèaj.
Navlas jako místo, kam můžete promítnout svá mínění, své obavy, věci ze svého nitra.
Као простор на који можете пројектовати ваша веровања, страхове, ствари из вашег унутрашњег простора.
Nahrazuji své obavy a nedostatky tím, že kolem sebe vytvářím bublinu nepřátelství.
Rešavam svoje oseæaje teskobe i nesposobnosti kreirajuæi mehur neprijateljstva oko sebe.
Ukázalo se, že letušky mají taky své obavy.
Ispostavilo se da su i drugi isto tako imali svoje sumnje.
Když jste zamilovaný, jak odložíte své obavy tak, že se do toho můžete ponořit a následovat své srdce?
Kada smo zaljubljeni, kako da se oslobodimo svih strahova i jednostavno prepustimo srcu da nas vodi?
Ale když jsem se dozvěděla, že mám mluvit, abych podpořila kandidaturu Edwarda Badera, dala jsem své obavy stranou a rozhodla se promluvit od srdce.
Ali kada sam èula da æu govoriti o podršci Edwardu Baderu za gradonaèelnika, ostavila sam svoje strepnje po strani i odluèila da vam govorim iz srca.
CIA netají své obavy, že zahraniční agenti mají kontrolu nad systémy ovládající americkou infrastrukturu.
Obaveštajne službe SAD-a su sve više zabrinute èinjenicom da je sve više stranih operativaca kontrolišu amerièku infastrukturu.
Své obavy jsem mu sdělil, ale neposlouchá mě.
Izrazio sam svoju zabrinutost, ali je došlo do gluhih ušiju.
Jen jsem vyjádřila své obavy, že na manželství možná připravená nejsi.
Samo sam rekla da brinem da još uvek nisi spremna za brak.
Jsme tu, abychom vyjádřili své obavy, sví otázky a pochybnosti.
Okupili smo se da izrazimo naše strahove, pitanja i sumnje.
I když preferuju někoho, kdo chodí včas, po poslední reportáži, kdy jsi jen tak zmizel, jsme obdrželi přes 7, 000 dopisů, kde vyjadřovali o tebe své obavy a že tě chtějí zase vidět.
Koliko god ja preferiram nekoga s pojavom, nakon gledanosti prošle oluje i tvog iznenadnog nesatnka, primili smo otprilike 7 000 pisama u kojima se izražava briga za tebe i žele te ponovo vidjeti.
Pokud a až bude projekt svěřen panu Donovanovi, můžete své obavy sdělit přímo jemu.
Ako i kada projekat bude dodeljen g. Donovanu, moæi æeš da se obratiš direktno njemu.
A pokud budu mít pocit, že ho kvůli 24hodinovým směnám nedokážeš poskytnout, potom budu muset své obavy sdělit sociálce.
Ako mi bude delovalo da ne možeš to zbog dugih smena, moraæu da prijavim socijalnoj službi.
Vytvořil jsem tuhle masku, abych porazil své obavy.
Napravio sam ovu masku osvojiti svoje strahove.
Myslím si, že autor chtěl říci, ať se přeneseme přes své obavy a necháme žít to dítě v nás.
Pa, ja mislim da je autor hteo reæi da trebamo prevaziæi naše strahove i osloboditi se prošlosti.
Když jste šerifovi vyjádřila své obavy, nahlásil Taru jako pohřešovanou do dalších jurisdikcí?
I kada ste to rekli šerifu, da li je prijavio njen nestanak drugim organima vlasti?
A pak vezme své obavy, neúspěch, každou kravinu, jeho bolesti hlavy po ránu a svede to na vás.
Onda on za sve svoje strahove, sve svoje neuspehe, sva svoja sranja, sve svoje jebene jutarnje glavobolje, za sve to okrivi tebe.
Podle Hackett někteří lidé vyjádřili své obavy z bezpečnosti plesu.
Po Haketu, ljudi su izrazili zabrinutost za bezbednost.
Obklopen studenou tmou, zapomínám na své obavy.
Zaboraviæeš na sve strahove dok sediš u mraku pored ovakve reke.
A pokud byste byla příbuzná, řeknu vám, ať své obavy zaženete, ale momentálně nejste rodina, ani přítel.
Da si mu èlan porodice, želela bih da ti ublažim te brige, ali trenutno nisi ni prijatelj ni porodica.
Pokud jste v kontaktu se svým manželem, radím vám vyjádřit své obavy.
Ako ste u kontaktu s mužem, iznesite mu svoju brigu.
Nakonec jsme s Joem našli způsob, jak může dát najevo své obavy.
Na kraju smo Džo i ja pronašli način kako da se oslobodi svojih sumnji.
Někteří z nás přirozeně čtou své obavy podrobněji než ostatní.
Neki od nas po prirodi bolje čitaju svoje strahove od ostalih.
Ale možná, kdyby byli schopni číst své obavy více jako vědci, s chladnějším úsudkem, naslouchali by místo toho méně násilnému, ale o to více pravděpodobnému příběhu, příběhu o hladovění, a mířili by na Tahiti, jak navrhoval Melvillův komentář.
Da su možda mogli da čitaju svoje strahove kao naučnici, sa bistrim umom poslušali bi manje nasilnu ali realniju priču, priču o izgladnjivanju i krenuli ka Tahiiju, kako Melvil žalosno objašnjava.
Zdravotnictví. Když pozdě v noci mají lidé strach, jaký druh rakoviny postihl někoho, na kom jim záleží, neprobírají tyto své obavy přes internet s někým cizím z jiné země, koho neznají.
Zdravstvo, kada se kasno noću brinu o tome koju vrstu raka ima možda neko do koga im je stalo, kada samo pričaju putem interneta s nekim do koga im je veoma stalo, u drugoj zemlji.
CA: I když někteří lidé dnes veřejně sdílí své obavy z toho, jestli se to náhodou nemění, zda nebude v USA docházet k výbuchům násilí, v závislosti na tom, jak se věci vyvinou.
KA: Iako čujemo da se neki ljudi trenutno brinu zbog toga da bi se to moglo promeniti, da bi zapravo moglo da dođe do izbijanja nasilja u SAD-u, u zavisnosti od toga kako sve ispadne.
0.49164891242981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?